CLICK HERE FOR FREE BLOGGER TEMPLATES, LINK BUTTONS AND MORE! »

sábado, 8 de janeiro de 2011

Avril Lavigne - Promessa de 2011



Galera, ouvi a música e li a tradução da nova música da cantora canadense Avril Lavigne, o nome da canção é "What The Hell " (Que se Dane) decidi colocar um vídeo de uma apresentação dela nos USA e um trechinho da tradução da música




Toda minha vida eu fui boa, mas agora
Ah, estou pensando "que se dane" 
Tudo que eu quero é bagunçar
E eu não me importo
Se você me ama, se você me odeia
Você pode me salvar, baby, baby
Toda minha vida eu fui boa, mas agora
Ah, que se dane

Que? Que? Que? Que se dane!

E daí se eu sair em um milhão de encontros
Você nunca me liga ou me escuta de qualquer jeito
Eu prefiro ficar com raiva do que sentar e esperar o dia todo
Não me entenda mal, eu só preciso de um tempo para brincar



21 comentários:

Naírla Silva

Gosto da Avril... adorei a música. Bjs

http://coposcheiosdevodkaerocknroll.blogspot.com/

**Brunah Isabelle =)

Nossa q revolts, já tinha ouvido essa musica mas nao sabia a tradução..
ahh as musicas delas sempre são confortantes..
ahh e eu concordo com ela.. "que se dane "

Beatriz

Oie
Adoro a Avril, gostei da tradução dessa música, ela tm toda razão QUE SE DANE skaopkpso'
bjosss

Lucas

Voltou estranha... com uma música com letra "revolts" mais com uma batida que parece entrada de seriado da Disney chanel.

...

eu não gosto dessa música =D
e nem da cantora, hehe
mas seu blog tah legal!


http://www.diariodagarotadevariasfaces.blogspot.com/
sigo quem me segue e retribuo comentários

Laysadyoliveira

Eu gosto dela, essa musica nao é la mt o tipo dela, maaas, todo mundo evolui né?

Se der, da uma passada nos meus blogs:
http://avontadee.blogspot.com/
http://pensarescreverr.blogspot.com/

Ah, e to te seguindo ja :D

Anderson Morais

Ótimo pra quem curte! Parabéns pelo blog,

palavras soltas,

AVRILLLLL DIVA *-*

Anna Gabby

Adooro a Avril!! Ela é TDB, conheço essa musica jánão eh minha favorita mas legal!!

http://anna-gabby.blogspot.com/

bjinhos!!!

♫ Angélica ♥ Kawai ♪

tem algum tempo que não á escuto mais... sei lá.. parece que saiu do "rock" e foi cair no "pop" Britney Spears... vou verificar a musica, e se me agradar, quem sabe eu repen-se os meus conceitos?

Palomah P. Lavigne

A TRADUÇÃO É FODA MESMO, E ELA É MTU DIVA MESMO, E TBM PREFIRO OUTRAS MÚSICAS..
♪ INNOCENCE
♪ GIRK FRIEND
♪ DON'T TELL ME

Vinicius

Caramba, né?

Victória

Avril arrasando nas músicas e nas letras desde sempre! Uma verdadeira DIVA!

Morcego Com Chocolate

Muito bom mas ainda fico com a Janis joplin,KKK

Amanda

UAU seu blog é muito chique, onde conseguiu colocar todas essas coisas?
adorei a música da Avril, tomara que o cd seja lançado logo.
bjs ,
(blog motivosingenuos)

Bruninha

Há sou muito fãn dela!!
http://bruninha-coisinhas.blogspot.com/

Ana Ferreira

A volta da revolta de Avril Lavigne heiuehiuehiheiueh Gosto das músicas dela :)
Estou te seguindo,
beeeijos
http://naparededoquarto.blogspot.com

Victor Viana

Bom eu não gosto desse tipo de musica , mais ah quem curte.

http://mundohiperlouco.blogspot.com/

Victor Bertão

Gostava demais de Avril Lavigne... relamente era uma garota talentosa, que diferente de outras de seu tempo, não queria ganhar status de pop, nem conquistar a todos com uma musiquinha adolescente, sem letra alguma.
Mas infelizmente, Avril mudou, e tá aí uma prova de sua decadência. Alguns podem até gostar desta nova cantora, já outros aind anão conseguem acreditam que uma garota tão talentosa simplesmente se rendeu a mesmisse musical americana.

bjoss teh proxx

Se puder, me visite

www.plantaocinema.blogspot.com

Andréia

nossa, muito lindo seu blog, adorei todo esse glamour, rsrs

ah, outra coisa, adoooro Avril Lavigne :-)

já to te seguindo,dá uma olhadinha no meu?

http://eu-moda.blogspot.com

;*

Barbara Nonato

Não sou muito fã dela, não, mas adoro música. E também prefiro sentir raiva do que sentar e esperar... rsrs Me identifiquei muito com a letra!